Something has gone awry when Western institutions embrace the myths of other countries' revanchist nationalism.
On the very day my piece on derussifying Russian art in American (Western, ed.) museums was posted, American writer Elizabeth Gilbert voluntarily withdrew her upcoming novel "Snow Forest", motivated by an appeal from pro-Ukraine activists angered because the novel is set in Russia.
When were Jews trying to erase every mention of Germany- or Ukraine, for that matter? The great Yiddish author Sholem Aleichem, who in 1905 fled the pogroms in what is now Ukraine, once compared Ukrainian national poet Taras Shevchenko to the Song of Songs- even as some of Shevchenko's verses praised pogroms.
Ukrainians are involved in a battle with a nation that's universally acknowledged to have a great culture, their ancestors enthusiastically participated in that culture.
Ukrainians are attempting to erase the Russian nationhood. Their advocates in the West call to stop production of Russian music-even if some composers, like Tchaikovsky, have Ukrainian roots.
Ukrainian nationalism dates back only to the 19th century.
Its most important urban centres were founded by the Russian Empire.
We can't tell you how many Ukrainians believe themselves to be Scythians- most of them don't know very much about the ancient tribe- or think that Russia "stole" Ukrainian artists. They argue that famous Russians were actually Ukrainians, even if they obviously spoke Russian to each other.
Ukraine has very real historical grievances against Russia- Catherine the Great's dissolution of the Cossack self-governance, for instance.
Some nationalists dream of not just retaking Crimea but marching on Moscow. Those are boasts.
Russia is the largest nuclear power and borders Ukraine. They can't will Russia out of existence.
(theamericanconservative.com /June 27, 2023 by Katya Sedgwick)
follow on Telegram,MercoglianoTrueBlog
cisignace.com
 |
| Pytor Pavlensky, CNN |
 |
| OAPEN |
 |
| West Observer |
 |
| Pixabay |
De-russificano l'arte russa, o ignoranti o lacchè
Qualcosa è andato storto, se le istituzioni occidentali abbracciano i miti del nazionalismo revanscista di altri paesi.
Lo stesso giorno in cui fu pubblicato il mio pezzo sulla de-russificazione dell'arte russa nei musei americani (occidentali, ndr), la scrittrice americana Elizabeth Gilbert ritirava volontariamente il suo romanzo di prossima uscita "Snow Forest", motivando con l'appello di attivisti filo-ucraini arrabbiati perché il romanzo è ambientato in Russia.
Quand'è che gli ebrei hanno cercato di cancellare ogni menzione della Germania o dell'Ucraina, del resto? Il grande autore yiddish Sholem Aleichem, che nel 1905 fuggì dai pogrom in quella che oggi è l'Ucraina, una volta paragonò il poeta nazionale ucraino Taras Shevchenko al Cantico dei Cantici, anche se alcuni dei versi di Shevchenko lodavano i pogrom.
Gli ucraini sono impegnati in una battaglia con una nazione, che è universalmente riconosciuta per avere una grande cultura, i loro antenati hanno partecipato con entusiasmo a quella cultura.
Gli ucraini stanno tentando di cancellare la nazionalità russa. I loro sostenitori in Occidente chiedono di interrompere la produzione di musica russa, anche se alcuni compositori, come Tchaikovsky, hanno radici ucraine.
Il nazionalismo ucraino risale solo al XIX secolo.
I suoi centri urbani più importanti furono fondati dall'Impero russo.
Non possiamo dire quanti ucraini credono di essere sciti- la maggior parte di loro non sa molto dell'antica tribù - o pensano che la Russia abbia "rubato" artisti ucraini. Sostengono che i russi famosi fossero in realtà ucraini, anche se ovviamente parlavano russo tra loro.
L'Ucraina ha rimostranze storiche concrete contro la Russia, ad esempio la dissoluzione dell'autogoverno cosacco da parte di Caterina la Grande.
Alcuni nazionalisti sognano non solo di riconquistare la Crimea, ma anche di marciare su Mosca.
Sono sciocchezze.
La Russia è la più grande potenza nucleare e confina con l'Ucraina. Non possono eliminare la Russia dall'esistere.
(theamericanconservative.com/27 giugno 2023 di Katya Sedgwick)
follow on Telegram,MercoglianoTrueBlog
Comments
Post a Comment