In the US, they offer $100 or free beer, lottery tickets and theme parks. In the UK, fast food or complimentary taxi rides are offered. Macron's France, expiring in 8 months, obliges health workers to vaccinate and wants a pass to enter restaurants, bars, high-speed trains. Draghi's Italy, co-opted without popular vote, has imitated. New York was the first American city to want proof of vaccination to stay indoors at the gym, concert, restaurant.
In Europe and the US there is a significant number of reluctant people. Financial incentives anger the vaccinated and the passes divide public opinion.
Stephen Reicher, professor of psychology, UK University of St Andrews, stresses the polarizing effect of these restrictions, because it increases the resistance of those who intend to avoid vaccination. Professor Beate Kampmann of the Vaccine Center London School of Hygiene & Tropical Medicine advises convincing young adults to trust without a free pizza, avoiding the feelings of corruption or coercion. Moreover, they are less vaccinated than the elderly. Government impositions, as in France and Italy, have pushed the undecided to get vaccinated; but they have provoked rancor and street protests in the hard core of those who have little faith in vaccines, hastily placed on the market at the sound of tens of billions of dollars, and reject any attack on their freedom.
American universities have imposed the vaccine, some states offer $100. Free hunting and fishing licenses are granted in Arkansas. David Frum, a US political commentator, expects "most Fortune 500 companies to force employees to do so next month."
The issue is politically polarized in both Europe and the US. Too strong a push in vaccination campaigns could produce counterproductive backlashes among political opponents and damage to public health. (ft.com / August 11/2021)
Corruzione o coercizione per il vax
Negli Usa si offrono 100 dollari o birra gratis, biglietti per lotteria e parchi a tema. Nel Regno Unito si regalano fast food o corse omaggio in taxi. La Francia di Macron, in scadenza fra 8 mesi, obbliga gli operatori sanitari alla vaccinazione e vuole il pass per entrare nei ristoranti, bar, treni ad alta velocità. L'Italia di Draghi, cooptato senza voto popolare, ha imitato. New York è stata la prima città americana a volere la prova della vaccinazione per stare al chiuso in palestra, concerto, ristorante.
In Europa e US c'è un numero significativo di persone riluttanti. Gli incentivi finanziari indispongono i vaccinati e i pass dividono l'opinione pubblica.
Stephen Reicher, prof di psicologia, Università inglese di St Andrews, sottolinea l'effetto polarizzante di tali restrizioni, perché aumenta la resistenza di chi intende evitare la vaccinazione. La prof. Beate Kampmann del Vaccine Centre London School of Hygiene & Tropical Medicine consiglia di convincere i giovani adulti a fidarsi senza una pizza gratis, evitando le sensazioni di corruzione o di coercizione. Oltretutto sono meno vaccinati degli anziani. Le imposizioni governative, come in Francia e Italia, hanno spinto gli indecisi a vaccinarsi; ma hanno provocato rancore e proteste di piazza nello zoccolo duro di coloro che nutrono poca fiducia nei vaccini, frettolosamente immessi sul mercato a suon di decine di miliardi di dollari, e respingono ogni attacco alla loro libertà.
Le università americane hanno imposto il vaccino, alcuni Stati offrono 100 dollari. In Arkansas si concedono licenze gratuite di caccia e di pesca. David Frum, commentatore politico statunitense, si aspetta che "il mese prossimo la maggior parte delle imprese Fortune 500 obblighi i dipendenti a farla".
La questione è politicamente polarizzata sia in Europa sia in US. Una spinta troppo forte nelle campagne di vaccinazione potrebbe produrre contraccolpi controproducenti tra gli avversari politici e danni alla salute pubblica. (ft.com /August 11 /2021)
Comments
Post a Comment