steel > fashion

L'Unione Europea rifiuta alla Cina il riconoscimento di economia di mercato. Glielo chiede l'acciaio,schiacciato dalla iper -produzione cinese. Esistono però settori che commerciano molto bene e da tanti anni con Pechino. La moda ,per esempio. Vi decentra produzioni,che tornano indietro solo in parte,vi esporta e tanto.Per alcuni,vedasi le pelli finite,quel Paese è il primo importatore estero.A dicembre,ebbi a Bruxelles un incontro con gli europarlamentari italiani,presente Antonio Tajani, v.presidente.Guidavo una delegazione di nostri produttori di pelle, che sono considerati leader internazionali.Quando ci spiegò che la Commissione era contraria al suddetto riconoscimento,dovetti precisare che per noi invece esisteva da tempo un libero mercato,popolato da merci, fiere, eventi. La tempra di questo metallo,l'acciaio, è palesemente assai più forte e resistente dei piccoli articoli di consumo in tessuto o pellame...

The European Commission denies the status of market economy to the PRC. The steel sector asks it but other sectors can trade freely with Beijing,i.e. fashion.In December  2015 I led a delegation of tanners to the Italian Members of European Parliament. Antonio Tajani ,v.president of it, told us they intended to close the door to  PRC. I explained them the very  different situation of consumer goods like those from fashion industry. But the steel is clearly stronger than fabric and leather...