<Maremma maiala lupente rozza sbudellata fatta male in viso e in corpo!>. Così un pisano si assicura che la signora capisca e tolga il disturbo. Il boom degli improperi oltreoceano è oggetto di due libri americani,"In praise of profanity" di Michael Adams e "What the F" di Benjamin K.Bergen. Siamo in piena età dell'oro delle oscenità,una volta ancorate nei porti di mare e ora totalmente disormeggiate . Accolte entusiasticamente in ogni strato sociale e culturale,placano impulsi incontrollati, manifestano solidarietà con il gruppo, invitano all'intimità,propongono personalità. Shit(merda),bitch(troia),fuck(fottiti),ass(culo),whore(troia),dick(cazzo),pussy(passera) ed altre 800 rimbalzano senza sosta su Twitter. Nella serie The Sopranos(USA) le parolacce al minuto primo emergono per almeno l'80% delle puntate,secondo Adams.Per Bergen chi ha subito un colpo al cervello, invalidante la normale capacità di conversazione,spesso mantiene l'abilità di imprecazione.
Si sa,vengono privilegiate le parti basse del corpo:1700 lemmi riferiti ad atti sessuali,1350 agli organi agli organi maschili,1200 ai femminili. Nel fondo, risulta significativamente estensivo l'adagio<dar core ar cazzo er passo è breve>.
Accademia della Crusca e importanti dizionari di italiano hanno annunciato l'inserimento di 500 nuovi vocaboli(pentastellato,jihadista,skinny,cogenitore,madre surrogata etc.) nel linguaggio formale; anche se ,parlato da poche decine di milioni, l'idioma tricolore sarà scomparso in 100 anni.I nostri puristi,nell'ansia della visibilità, ne stanno accelerando la fine.
I dialetti tuttavia potrebbero sopravvivere,con l'abbondanza delle loro scurrilità. Forse il marchigiano<Pozza vinitte na sciorda a fischiu!> oppure il veneziano<Ciapar cassi per attacapanni>. Il <goldon>(preservativo) urlato in laguna al cretino di turno proviene dalla pubblicità "Gold one!" dei profilattici americani nel dopoguerra.
Un posto dove il parlare sboccato manca c'è. E' il Giappone,poverissimo di termini sporchi. Chissà quanti traumi repressi nelle giapponesine,che vivono in questo Belpaese dalla favella ricchissima di trivialità,a comincare dai brindisi a base di cin cin.
It seems we are all stevedores now.Cussing is not what it used to be.Dave Shiflett has reviewed two books:<In praise of profanity>by Michael Adams,<What the F> by Benjamin K.Bergen. Words that once sent offenders to the pillory today trip off the daintiest of tongues.Mr.Adams has studied"The Sopranos" and has found that in 81% of the show's episodes there was more than one profanity per minute. Mr.Bergen writes that people who sustain brain damage that obliterates their ability for normal conversation often retain their ability to cuss. The words of the new language for the most part describe entities and events found south of belt line. On Twitter we see 800 swearwords at least: shit,bitch,fuck,ass,whore,dick,pussy etc. Accademia Della Crusca has inserted 500 new words in the Italian language but it seems our idiom will disappear. Our dialects could survive and the same for their obscenities.There is a country without any smut:Japan. How the nice Japanese girls living here can survive above all when are compelled to toast by our loud 'cin cin'?
Next:September 30
Si sa,vengono privilegiate le parti basse del corpo:1700 lemmi riferiti ad atti sessuali,1350 agli organi agli organi maschili,1200 ai femminili. Nel fondo, risulta significativamente estensivo l'adagio<dar core ar cazzo er passo è breve>.
Accademia della Crusca e importanti dizionari di italiano hanno annunciato l'inserimento di 500 nuovi vocaboli(pentastellato,jihadista,skinny,cogenitore,madre surrogata etc.) nel linguaggio formale; anche se ,parlato da poche decine di milioni, l'idioma tricolore sarà scomparso in 100 anni.I nostri puristi,nell'ansia della visibilità, ne stanno accelerando la fine.
I dialetti tuttavia potrebbero sopravvivere,con l'abbondanza delle loro scurrilità. Forse il marchigiano<Pozza vinitte na sciorda a fischiu!> oppure il veneziano<Ciapar cassi per attacapanni>. Il <goldon>(preservativo) urlato in laguna al cretino di turno proviene dalla pubblicità "Gold one!" dei profilattici americani nel dopoguerra.
Un posto dove il parlare sboccato manca c'è. E' il Giappone,poverissimo di termini sporchi. Chissà quanti traumi repressi nelle giapponesine,che vivono in questo Belpaese dalla favella ricchissima di trivialità,a comincare dai brindisi a base di cin cin.
It seems we are all stevedores now.Cussing is not what it used to be.Dave Shiflett has reviewed two books:<In praise of profanity>by Michael Adams,<What the F> by Benjamin K.Bergen. Words that once sent offenders to the pillory today trip off the daintiest of tongues.Mr.Adams has studied"The Sopranos" and has found that in 81% of the show's episodes there was more than one profanity per minute. Mr.Bergen writes that people who sustain brain damage that obliterates their ability for normal conversation often retain their ability to cuss. The words of the new language for the most part describe entities and events found south of belt line. On Twitter we see 800 swearwords at least: shit,bitch,fuck,ass,whore,dick,pussy etc. Accademia Della Crusca has inserted 500 new words in the Italian language but it seems our idiom will disappear. Our dialects could survive and the same for their obscenities.There is a country without any smut:Japan. How the nice Japanese girls living here can survive above all when are compelled to toast by our loud 'cin cin'?
Next:September 30
Comments
Post a Comment